Aantekeningen bij de Bijbel: Hooglied 1:8

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Hooglied 1:8

Dr. M.J. Mulder, Hooglied, een praktische bijbelverklaring, [1991], p. 24
Piet Sanders, Verklaring van het Bijbelboek Hooglied, [2016], p. 22-30
Mijn zielsbeminde 1:7-14
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [35]Indien gij het niet weet, o gij [36]schoonste onder de vrouwen! [37]zo ga uit op de voetstappen der [38]schapen, en weid uw geiten [39]bij de woningen der herderen.
35. Anders: dewijl gij dat niet weet; te weten, waar Ik mijne
schapen weid. Dat is een antwoord van Jezus Christus op de
voorgaande vraag zijner Bruid, vs.7; bestraffendd vriendelijk hare
onwetendheid in deze nodige en gewichtige zaak. Anders: indien gij
het u, of voor uzelve niet weet; alsof Hij zeide: Dewijl gij van
uzelve onwetend zijt, zo zal Ik u onderwijzen.
36. Hebreeuws, gij schone onder de vrouwen; dat is, gij, die de
schoonste zijt. Aldus spreekt de engel tot de heilige jonkvrouw
Maria: Gij zijt gezegend onder de vrouwen; dat is, de
allergezegendste, of meer gezegend dan andere vrouwen;
Luk.1:28,42. Alzo wordt de leeuw gezegd sterk te zijn onder de
beesten; dat is, de sterkste; Spreuk.30:30. Zie de aantekening
aldaar. De kerk Gods wordt de schoonste genoemd omdat zij door
Jezus Christus' bloed en Geest gewassenen en gezuiverd is van al
hare zonden, Ef.5:26,27, en begaafd met allerlei schone
geestelijke deugden, alhoewel in zichzelve van nature lelijk en
verachtzaam zijnde, Ezech.16:3,4; zie boven, vs.5, en vs.15,16.
37. Alsof hij zeide: Let op de voorbeelden der heilige patriarchen
en anderen mijner uiverkorenen, die in de Heilige Schriftuur met
voortreffelijke getuigenissen versierd zijn; Hebr.11:. Volg hun
geloof en hunne werken na. Volg die na, die van den beginne aan
der wereld mij gekend en gevolgd hebben, aanmerkende de uitkomst
hunner wandeling; Hebr.11:1,2, enz., en Hebr.12:2, en Hebr.13:7.
Zie ook Jer.6:16, en 1 Kor.11:1.
38. Versta hier door de schapen en de geiten de Christenen die
zich tot Gods kerk begeven, Joh.21:15,16, en 1 Petr.2:25. Deze wil
de Bruidegom dat de Bruid, dat is de kerk, zal aannemen en
bezorgen, dat zij met de geestelijke spijs gevoed worden.
39. Dat is breng uwe kudden in de weide en kooi, die de profeten
en apostelen gevolgd en aangewezen hebben, en die zij in hunne
schriften der gemeente nagelaten hebben. Zie Ps.77:21, en
Ps.78:70,71,72, en 2 Petr.1:19, en 2 Petr.3:2.

John F. Hobbins, Ancient Hebrew Poetry, [], 'Let Him Kiss Me with Kisses of his Mouth': Song of Songs 1:2-14